 |
| Photo : Marianne FD |
Il y aura des rires attrapés dans leur envol, des éclats mêlés au calme, le tambour sourd de l'été, les volets fébrilement repoussés par la pénombre, la salamandre qui résiste au feu, sous le toit ; les graves sentinelles mousseuses des pins sur la terre, le long des lignes sinueuses de demain, et le lierre qui lit le visage des façades, avec son feuillage aux petites têtes pensives, attentif au moindre signe d'abandon.
In DES EQUILIBRES, avec les photos de Philippe Agostini, Bruno Guattari éditeur, juillet 2022, 91 pages, 10 €.
ÉDITORIAL
Marie-Agnès Kopp : La Cathédrale de Strasbourg
PATRIMOINE
Charles Fichter : René-Nicolas Ehni : quelques scènes de la vie d’un Taugenichts
Jean-Paul Sorg : Geitscherèi ou le démon du langage
Marie-Agnès Kopp : Passerelle de l’Abreuvoir, Strasbourg
DIVAGUERAlain-Fabre Catalan : Divagations en partage
Marie-Yvonne Munch : Les nénuphars rejoignent les deux rives
Fabrice Farre : En train
Alain Fabre-Catalan : Rives et dérives
Emma Guntz : vagari
Wendelinus Wurth : in de weltgschiicht rumtriiwe
Anne-Marie Zucchelli : nuit volante
Max Alhau : À l’encontre du temps
Eva-Maria Berg : divaguer
Victor Saudan : Dis vague dis ta vie
Pierre Judide : Sublime divagation, la poésie
Sophie Weill : Dits vagues
Alix Lerman Enriquez : Divagation
Markus Manfred Jung : Wirsch alt
Sarah Kirsch : Mon invisible / Amant (traduction : Maryse Staiber)
Karlheinz Kluge : Kleine Impression, 1970
Marie-Jeanne Langrognet : Divagation du fleuve rouge
Françoise Urban-Menninger : Divagation sur une page blanche. La divine diva
Laurence Muller : Se réfugier dans le sauvage de la pensée
Daniel Martinez : Un air de regret
Andrea Moorhead : Ce silence au fond de toi
Marie-Agnès Kopp : Forêt du Schoeneck, Vosges du Nord
VOIX MULTIPLES
Vladimir Claude Fišera : Poésie ukrainienne après l’invasion russe de la Crimée en 2014 : Iouri Bouriak (présentation et traduction)
Vladimir Claude Fišera : Poésie de l’Ukraine sous les bombes : Anastasiia Afanas’eva (présentation et traduction)
Jean-Claude Walter : De la colère
Jean-Christrophe Meyer : Üssem Wort. De Gruftwaj
Gilles Marie :Promenade sur la plage
Claudia Scherer : handwerker. blue train. in wellen. Langeweil
Laurent Grison : Rimbaud / un poète inachevé
Bernadette Laval : G. est un village…
Markus Manfred Jung : dà nebel / der nebel
Martine Blanché : Romy. La gloriette disparue
Gerad Mucker-Frimmel : Heldenfriedhof. Fortgegangen
Pierre Zehnacker : Le divin. Ne renie pas. La fleur coupée. Le chagrin
Gabriel Singer Gould : Je regarde mon lit / Insomnie
Marie-Yvonne Munch : Les deux tentes sont là
Luminitza C. Tigirlas : L’absentin derrière les deux quidams
Béatrice Machet : Série de tentations
Jacques Stoll : Presqu’île André Malraux. Vulcano
Claude Vancour : Avant le jour, novembre. L’oiseau au coin des emblavures. Spotjohr. Hiver
Marie-Agnès Kopp : La Maison des Tanneurs, Strasbourg
CHRONIQUES
Alain Fabre-Catalan : Le destin d’un poète : Saint-Pol-Roux
Emma Guntz : In memoriam André Weckmann
Wendelinus Wurth : In memoriam André Weckmann
Nicolas Denisot : Retour à Lautenbach
Helmut Pillau : Jakob Sturm – ein Staatsmann aus Straßburg
Helmut Pillau : Leben im Dazwischen. Paul Mendes-Flohr, Martin Buber. Ein Leben im Dialog
Maryse Staiber : Sam Szafran, obsessions d’un peintre
Marie-Agnès Kopp : Saintes-Maries-de-la-Mer
NOTES DE LECTURE