Traction-Brabant, N° 81 - novembre 2018

SOMMAIRE :

Antoine BARGEL - Stéphanie BEJIAN - Jean-Michel BONGIRAUD - Jacques CAUDA - Michelle CAUSSAT - Jean-Marc COUVE - Fabrice FARRE - Cathy GARCIA - Béatrice GAUDY - Marie-Françoise GHESQUIER - David GRALL - Gaël GUILLARME - Barbara LE MOENE - Alain-Jean MACE - Fabrice MARZUOLO - Xavier MONLOUBOU - Denis PARMAIN - Serge PERNIN - Céline ROCHETTE-CASTEL - Eric SAVINA - Michel TALON - Pierre VELLA.

Les sept maisons

Cap Corse, Louis DUSSOUR

Il me manque un hameau

dont l'une des sept maisons

serait le second refuge après

celui où je respirai la première fois.

Les six restantes auraient des lumières

vibrantes aux fenêtres. Toutes

seraient le multiple d'un âge

que l'on compte parmi les humains

comme une heure féline

avant la fermeture de la nuit.

Extrait de Poupée russe, Encres Vives, mai 2017.

Les Carnets d'Eucharis (version papier)

1. Je pense

Ton pays doit être bien lointain pour que je pense à toi aussi souvent.
Je pense à toi à chaque pas, sur la feuille qui s'écrase lorsque je te vois, avec le vol du bourdon aveugle passé tout près : j'ai su l'éviter pour te laisser plus libre.
Quand je rentre et m'enroule sur moi-même, je relis le chemin. L'esprit n'a plus de terre, la pensée est un point au regard des kilomètres parcourus.
Parfois, la lumière de ton visage me traverse et mon cœur n'est plus tout à fait rouge, dans le noir.
C'est l'insecte qui revient et butine ce que j'ignore encore.

in Nous, les choses, Les Carnets d'Eucharis, Carnet 2, février 2014.

PARTOUT AILLEURS, chez p.i.sage intérieur, juin 2018

 

Le lien vers le site de l'éditeur

Les lectures de Patrice Maltaverne, de Sanda Voica et de Dominique Boudou.

La revue Mot à Maux, septembre 2018, n° 7

La revue de Daniel Brochard reprend du service. Elle a connu six numéros, de 2005 à 2007.

Les mots de D.B au sujet de la revue
Son site

Le sommaire de ce numéro 7 :

Flora Delalande, Majead At'Mahel, Olivier Delaygue, Philippe Leuckx, Louis Dubost, Patrick Williamson, Mariama Khalli, Axel Sourisseau, Hervé Martin, Gérard Lemaire, Fabrice Farre, Jean-Baptiste Pedini et Georges Oucif. 

Pays

La solitude est un pays d'orange

au profil amer, aux arbres droits

annoncés dans l'air avant d'apparaître.

On repart sans cesse du caillou à fleur de terre,

on s'enfonce souvent dans la parole insulaire

avec le mot retenu

pour quelqu'un qui n'est pas encore arrivé.

Editions La Porte

Partout ailleurs

Quelle langue est la plus juste avant la mort. Le poème dédié, enfin achevé, la voix de poésie qui n'entame ni pied ni rime, au palais de la bouche du mètre quotidien. Quelle est-elle. Un silence, une haie chétive d'où jaillit le merle, devant le voyageur sans bagage.

Extrait de Partout ailleurs, p.i.sage intérieur, 2018.

PREMIÈRE SÉLECTION DE POÉSIE FRANÇAISE REVUE NUNC ANNEE 2018

Vocalise

Je t’entendais chanter à ta fenêtre

lancer des vocalises plus

hautes que les fils des tramways

plus stridentes que la sirène

au sortir de l’usine.

Je t’entendais avec le piano

rythmer un matin qui ne revient

que lorsque j’y pense, maintenant :

tout est jaune, ton corps est droit

celui qui t’accompagne est courbe

et les ouvriers en sortant font un bruit

tragique de vie sur les trottoirs.

De "Les chants sans voix", Encres Vives, 2012, p.9.

La revue Alkemie, n°21 (juin 2018)

335 pages, 15 x 22 cm, broché - ISBN 978-2-406-08212-5

Poème

Au fond du puits les choses nous observent

en brillant, comme issues de la gangue. Surprises,

elles nous surprennent étonnés de n'avoir pu trouver

que nous-mêmes. La victoire semble proche

sous la gloire ternie du miroir d'eau.

INFLEXION, aux éditions Rafael de Surtis

Préface : Cécile Guivarch

Peintures : Muriel Carrupt

La lecture de Dominique Boudou

Alerte

On se penche aux fenêtres, le bruit a éclaté plus bas,
la rue est une bouche ouverte dont la mâchoire
aux passants interdits libère une lueur vive.
Les gyrophares approchent, la sirène sans port
déchire la vision, juste avant le vertige noir.

REVU, la revue de poésie n°4-5 (avril 2018)

Rédaction : Alexane Aubard, Nahida Bessadi, Marie Bouchez, Chloé Charpentier, Théophile Coinchelin, Florian Crouvezier, Franck Doyen, Evodie Guedin, Théo Maurice, Mathieu Olmedo, Alysson Videux et Didier Zanon.

Participants : A427, Pierre Albert-Birot, Henri Algan, Roy Chichy Arad, Alexane Aubard, Nahida Bessadi, Miguel Bonnefoy, Caroline Boulord, Samir Boumediene, Chloé Charpentier, Hélène Claudot-Hawad, Théophile Coinchelin, Dom Corrieras, Marion Courtois, Elise Deubel, Benjamin Hopin, Fabrice Farre, Michèle Forestier, Fanny Garin, Hawad, Gérard Hutt, Pauline Klein, Marianne Louis, Théo Maurice, Antoine Mouton, Ana NB, Mathieu Olmedo, René-Ralf, Héloïse Rougette, Omar Youssef Souleimane, Laura Vazquez et Didier Zanon.

TISSERANDS DU MONDE, AMEditions 2018

Les tisserands d'hier et d'aujourd'hui,avec :

HOMERE – PLATON – OVIDE – Chrétien de TROYES – François VILLON – KABIR – Pierre de RONSARD – Etienne JODELLE – Jean de LA FONTAINE – Antoinette DESHOULIERES – J. W von GOETHE – SEATTLE – MAGU – Henrich HEINE – Marceline DESBORDES VALMORE – Alfred de VIGNY – Victor HUGO – Leconte de LISLE – Pierre DUPONT – Frédéric MISTRAL – Charles CROS – Stéphane MALLARME – Aristide BRUANT – Arthur RIMBAUD – Joan ALCOVER – Emile VERHAEREN – Giovanni PASCOLI – Paul-Jean TOULET – Théodore BOTREL – Benjamn LEDIN – Paul VALERY – Charles PEGUY – R. M. RILKE – Max JACOB – Victor SEGALEN – Guillaume APOLLINAIRE – Marie NOËL – Paul ELUARD – Antonin ARTAUD – Louis ARAGON – Francis PONGE – Henri MICHAUX – Leopold Sedar SENGHOR – Birago DIOP – René CHAR – Jacques DOUAI – Wislawa SZYMBORSKA – René-Guy CADOU – Andrée CHEDID – Rouben MELIK – Philippe JACOTTET – Salah STETIE – Miquel Marti POL – Charles DOBZINSKI – Abdellatif LAÂBI – Henri TACHAN – Hamid TIBOUCHI – Alex CHAZAL – ANONYME DU HAUT-ATLAS – Daïnas de LETTONNIE – Nicole BARRIERE – Katia BELAVINA – Claudine BERTRAND – Jean-François BLAVIN – Monia BOULILA – Enan BURGOS – Martin CHEF – Sylvestre CLANCIER – Murielle COMPERE DEMARCY – Geneviève CORNU – Maggy de COSTER – Françoise COULMIN – Josyane de JESUS-BERGEY – Clara DELANGE – Laurent DESVOUX-D'YREK – Jean-Charles DORGE – Giovanni DOTOLI – Irène DUBOEUF – Fabrice FARRE – Marcel FAURE – Corentin FERNAGUT – Christophe FORGEOT – Constantin FROSIN – Jean-Marc GHITTI – Serge GRANGEON – Catherine JARRETT – Osama KHALIL – Oswald KATAMBALA – Simon LAMBREY – Elisabeth LAUNAY-DOLET – Charly MATHEKIS – Roland NADAUS – Isabelle NORMAND – ODE – Angèle PAOLI – Pierre PHILIBERT – Jean-Luc PROULX – Mario SELVAGGIO – Thanh-Van TÔN-THÂT – Maria ZAKI – ANONYME.

Commande : clic sur l'image.

Question

On ne voit jamais celui
qui passe dans les hautes terres
noires et annonce l'infini sous le ciel
lorsqu'il crie jusqu'à la ville
prochaine. Des gens passent
et vivent dans ces wagons
allumés entre chaque arbre.
Est-ce alors mon champ qui glisse
ou s'enfuit-on pour séjourner
ailleurs, sous les toits de verre
clair, dans les gares occupées par ceux,
errants, qui cherchent
une terre comme la mienne
où passe le désir
où s'enracine comme un olivier
l'espoir de ne jamais rester

in Ligne, La Porte, 2016 (A Teresa)

MÉMOIRES, dans la revue Ce qui reste, avril 2018

En compagnie d'Anne Slacik

La revue Ce qui reste

REVUE LA PISCINE, n°2

Les maîtres-nageurs : Louise, Christophe, Philippe et Alain.

Page d'accueil : c'est ici !

OSIRIS 85, décembre 2017

Sommaire

(les illustrations "Visual art" sont de Robert et Andrea Moorhead)

Anglais : Peter King, Charles Hadfield, John Sibley Williams, Robert Dassanowsky, Rob Cook, Matt Duggan, Simon Anton Diego Baena, Jack Little, Alan Britt, Andrea Moorhead, Marcia Arrieta et Frances Presley.

Français : Antoine Boisclair, Jean-Yves Reuzeau, Fabrice Farre, Cécile A. Holdban et Christian Arjonilla.

Allemand : Ute von Funcke.

Italien : Flavio Ermini.

Portugais : Sagado Maranhao et Astrid Cabral (traduction en anglais d'Alexis Levitin).

Coeur

A l'intérieur le cœur bat,

dehors est une lande apprivoisée.

Dans le bocage qui te regarde,

dans le petit silence où je te vois

pulse la veine de ton cou et ta peau

est un rempart, une haie assez haute

pour m'éloigner et t'apercevoir enfin

dans l'enclos, sans présence humaine.

L'INSTANT FUGACE n°2, janvier 2018 (Jacques Flament éditeur)

Un recueil de nouvelles très, très courtes voit le jour. Quatre-vingt-deux auteurs livrent non moins de cent-cinquante textes.

Avec, par ordre alphabétique : Danielle Akakpo, Eric Allard, Angélique Assier, Jo Bassoni, Pascale Binant, Daniel Birnbaum, Stéphanie Bonnet, Marc Bruimaud, Nicolas Brulebois, Gaelle Buri, Alain Callès, Jacques Cauda, Serge Cazenave-Sarkis, Lorenzo Cecchi, Denys-Louis Colaux, Lucas Corbeaux, Eric Dausse, Frédéric Delhaie, Marie-Philippe Deloche, Robert Delplanque, Carine-Laure Desguin, Valérie Dorpe, Odile Dubois, Hélène Duc, Corinne Falbet-Desmoulin, André Fanet, Fabrice Farre, Roseline Fierens, Jacques Flament, Sylvie Franceus, Pascale-Maud Garnier, Véronique Gault, Françoise Grenier, Laurence Guillemin, Christine Guinard, Henri Aram Hairabédian, Jeanne-Valérie Held, Laurent Herrou, Gabriel Henry, Richard Huitorel, Valentine Imhof, Ginou Jussel, Ziska Larouge, Patrick Larriveau, Bastien Lebis, Julie Legrand, Laurence Litique, Elisabeth Loussaut, Sylvie Loy, Anne Lurois, Antoine Maine, Chrystel Marmier, Marie-Elisabeth Mathieu, Cyril Mikolajczak, Guylaine Monnier, Claire Musiol, Michèle Obadia-Blandin, Pascal Ordonneau, Bojenna Orszulak, André Page, Raymond Penblanc, Orélien Péréol, Florence Perrotin, Sabrina Poinçot, Pascale Poncet, Serge Prioul, Sylvie Protche, Martine Rouhart, Isabelle Serve, Keila Silion, Marco Skoff, Mélanie Tellier, Dominique Theurz, Bruno Thomas, Florent Toniello, Linda Vanden Bemden, Bernard Vassel, Sylvain-René de la Verdière, Isabelle Verneuil, Elisa Vilain, Astrid Waliszek et Sandrine Waronski.

Lien